Get to know – in Love
Datenschutz
This policy is available in German only; the German text is authoritative.
Diese App braucht kein Konto, keine E-Mail-Adresse und kein Passwort. Was gespeichert wird, steht hier vollständig — mit den Fristen, die tatsächlich gelten.
Verantwortlich
mirmaches – Samuel Ruprecht, Schweiz
Kontakt: info@mirmaches.ch
Was auf dem Server gespeichert wird
•
Die Namen, die ihr euch für eine Runde selbst gebt. Freitext — Spitznamen genügen völlig.
•
Der Spielverlauf: abgehakte Stationen, Würfelwürfe, gezogene Fragen und die gewählten Einstellungen.
•
Im Modus „Beide tippen" eure geschriebenen Antworten. Sie werden nach 30 Tagen gelöscht.
•
Fotos, die ihr zu einer Station aufnehmt. Auch sie werden nach 30 Tagen gelöscht. Sie liegen auf demselben Server wie die App, nicht bei einem Bilderdienst.
•
Wenn ihr „Erinnerungen" nutzt: zwei zufällig erzeugte Geräte-Kennungen, ein optionaler Anzeigename und Zeitstempel.
•
Kopplungs-Codes. Sie sind 10 Minuten gültig und danach gegenstandslos.
Was auf eurem Gerät bleibt
Diese Angaben verlassen euer Gerät nie: euer Anzeigename und die Sprachwahl, die Geräte-Kennung, die Liste eurer Runden, die zwischengespeicherten Erinnerungskarten und die Einstellung für hell oder dunkel. Wer die App löscht, löscht sie mit.
Was nicht passiert
Keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbung, keine Profilbildung, keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken. Keine Standortdaten. Keine Konten und keine Passwörter. In den Server-Protokollen werden keine IP-Adressen gespeichert.
Wie lange
•
Fotos und geschriebene Antworten: 30 Tage.
•
Eine Paar-Verknüpfung: Schaut ein halbes Jahr lang keiner von euch beiden herein, wird sie gelöscht. Nach fünf Monaten erhaltet ihr vorher einen Hinweis.
•
Der übrige Verlauf einer Runde bleibt, bis die Runde gelöscht wird — er ist die Grundlage eurer Erinnerungen.
•
Von der Datenbank wird täglich eine Sicherung erstellt und 14 Tage aufbewahrt. Gelöschtes kann darin also noch bis zu 14 Tage enthalten sein.
Wie ihr etwas löscht
Unter „Meine Runden" könnt ihr eine Runde endgültig löschen — mitsamt Fotos und Antworten. Das kann zurzeit nur das Gerät, das die Runde gestartet hat.
Im Profil könnt ihr die Paar-Verknüpfung lösen. Sie endet damit sofort; die zugehörigen Daten verfallen über die oben genannte Frist.
Für alles Weitere genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse. Da es keine Konten gibt, nennt uns bitte den Link der betroffenen Runde, damit wir sie zuordnen können.
Wer die Daten sonst noch sieht
•
Hostinger als Betreiber des Servers, auf dem die App läuft.
•
Expo, wenn die App nach Aktualisierungen sucht.
•
Apple beziehungsweise Google, je nachdem, woher ihr die App installiert habt.
Rechtsgrundlage und eure Rechte
Die Verarbeitung stützt sich auf die Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — ohne diese Daten funktioniert das gemeinsame Spielen nicht — sowie auf ein berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (lit. f), etwa bei der Begrenzung von Anfragen. Für die Schweiz gilt das revidierte Datenschutzgesetz entsprechend.
Ihr habt das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Eine Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.
Stand: 24. August 2026